Siempre tuvimos la inquietud de tener un restaurant. Un lugar que fuera para recibir a los amigos, una extensión del comedor de nuestra casa, un lugar que, sin ser pretencioso, satisface nuestras "mañas".
Ricos y helados copetes, picoteos tentadores para una buena conversa, comida que fuera un placer hasta para el más sibarita de los mortales, postres tentadores, ambiente acogedor, etc...
----------------------------------------------------------
We always had the concern of having a restaurant. A place that was to receive friends, an extension of the dining room of our house, a place without being pretentious, to satisfy our tricks. Nice and cold drinks, tempting cocktails for a good conversation, food that was a pleasure for even the most sybaritic of the mortals, tempting desserts, cozy atmosphere, etc ...